Per i docenti e i ricercatori universitari è ancora vigente un meccanismo di progressione automatica nelle classi e negli scatti stipendiali, secondo la nozione emergente dal D.L. 31 maggio 2010, n. 78. Il suo art. 9 è espressamente dedicato al “contenimento delle spese in materia di impiego pubblico”: ciò rileva ai fini dell’individuazione della nozione di “progressione automatica” contenuta nel comma 21 del medesimo articolo. La disposizione, infatti, non va riferita alla posizione del singolo lavoratore interessato, il quale non ha effettivamente certezza del conseguimento di detta progressione, rimesso in concreto ad una valutazione del datore di lavoro. La nozione di “progressione automatica”, richiamata dal comma 21, deve essere correlata alla sfera del bilancio pubblico, atteso che il bilancio è automaticamente intaccato per effetto della maturazione degli scatti stipendiali, dovendosi stanziare appositi fondi a copertura delle spettanze di tutti coloro che sono potenzialmente interessati da tale maturazione.
TAR Lombardia, Milano, Sez. IV, 9 gennaio 2015, n. 81
Progressione classi e scatti stipendiali docenti e ricercatori universitari – diniego del riconoscimento del triennio 2011-2013 ai fini della maturazione delle classi e degli scatti di stipendio
N. 00081/2015 REG.PROV.COLL.
N. 02351/2011 REG.RIC.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
(Sezione Quarta)
ha pronunciato la presente
SENTENZA
sul ricorso numero di registro generale 2351 del 2011, proposto da:
[#OMISSIS#] Abbiati, [#OMISSIS#] Bonardi, [#OMISSIS#] De Martinis, [#OMISSIS#] La Porta, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Martino, [#OMISSIS#] Zucali, rappresentati e difesi dagli avv. [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Savignano, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], con domicilio eletto presso [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Savignano in Milano, Via Melchiorre Gioia, 55; [#OMISSIS#] Acocella, [#OMISSIS#] Adani, Giovanni Battista [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Aguzzoli, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Albertini, [#OMISSIS#] Albertini, [#OMISSIS#] Albinati, [#OMISSIS#] Allovio, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Andreazza, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Annunziata, [#OMISSIS#] Antonioli, [#OMISSIS#] Rosa Araneo, [#OMISSIS#] Agostino Ardagna, [#OMISSIS#] Arioli, [#OMISSIS#] Arnaboldi, [#OMISSIS#] Asselta, [#OMISSIS#] Bacchiocchi, [#OMISSIS#] Bagnato, [#OMISSIS#] Bait, [#OMISSIS#] Balini, [#OMISSIS#] Bandi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Bandini, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Barlassina, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Bartolomei, [#OMISSIS#] Barucci, [#OMISSIS#] Baruscotti, [#OMISSIS#] Basilico, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Battaglia, [#OMISSIS#] Battaglioli, [#OMISSIS#] Bechini, Angelo Belloli, [#OMISSIS#] Bellosta, [#OMISSIS#] Grazia Bellotti, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Benzoni, [#OMISSIS#] Beretta, Massimo Bertolini, [#OMISSIS#] Besozzi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Betri, [#OMISSIS#] Bianchi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], Cristiano Bolchi, [#OMISSIS#] Boldi, [#OMISSIS#] Bolis, [#OMISSIS#] Bonardi, [#OMISSIS#] Bonomi, [#OMISSIS#] Bonora, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Bonza, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Bordonaba Zabalza, [#OMISSIS#] Borromeo, [#OMISSIS#] Borsa, [#OMISSIS#] Bottai, [#OMISSIS#] Botti, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Giordano Bramati, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Brancadoro, [#OMISSIS#] Bratti, [#OMISSIS#] Vittore [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Bruno, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Burlini, [#OMISSIS#] Buscaglia, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Cabrini, [#OMISSIS#] Caccia, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Caccianiga, [#OMISSIS#] Cadeddu, [#OMISSIS#] Picò Cagnardi, [#OMISSIS#] Caiati, [#OMISSIS#] Calistri, [#OMISSIS#] Caloni, [#OMISSIS#] Vittoria Calvi, [#OMISSIS#] Canali, [#OMISSIS#] Caniatti, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Caporali, [#OMISSIS#] Cappelletti, [#OMISSIS#] Cappelletti, Chiara Cappelletto, [#OMISSIS#] Domenica Cappellini, [#OMISSIS#] Cappitelli, [#OMISSIS#] Capra, Franca Carandente, Giovanni [#OMISSIS#] Carbone, [#OMISSIS#] Caretti, [#OMISSIS#] Cariati, Marina Carini, [#OMISSIS#] Carlucci, Antino [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Carrara, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Carraro, [#OMISSIS#] Carrassi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Casartelli, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Casiraghi, [#OMISSIS#] Casiraghi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Casiraghi, [#OMISSIS#] Castagna, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Castellari, [#OMISSIS#] Castelli, [#OMISSIS#] Catenaccio, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], Mariacristiina Cavecchi, [#OMISSIS#] Cazzola, [#OMISSIS#] Ceotto, [#OMISSIS#] Cerea, [#OMISSIS#] Vittoria [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Cerolini, [#OMISSIS#] Ceselli, Liudmila Chapovalova, [#OMISSIS#] Chiaramonte, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Chiesa, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Chiesa, Salvatore Ciappellano, [#OMISSIS#] Cilurzo, Stelvio Cimato, [#OMISSIS#] Ciriani, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Colò, [#OMISSIS#] Colombo, [#OMISSIS#] Colombo, [#OMISSIS#] Colombo, [#OMISSIS#] Compostella, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Conca, [#OMISSIS#] Consonni, [#OMISSIS#] Contessini Avesani, [#OMISSIS#] Conti, [#OMISSIS#] Contini, [#OMISSIS#] Cordone, [#OMISSIS#] Corradini, [#OMISSIS#] Corradini, [#OMISSIS#] Cortesi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Cotta [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Cozzi, [#OMISSIS#] Crestani, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Cutica, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Daffonchio, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Dal Borgo, [#OMISSIS#] Dalla Chiesa, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Dallanoce, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Dall’Ara, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Danna, [#OMISSIS#] Dattero, [#OMISSIS#] De [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] De [#OMISSIS#] Colonna, Chiara Degano, [#OMISSIS#] Del Bò, [#OMISSIS#] Del Giacco, [#OMISSIS#] Della [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Dell’Agli, [#OMISSIS#] Demartin, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Di [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Di [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Di Giancamillo, [#OMISSIS#] Dolci, [#OMISSIS#] Domanin, [#OMISSIS#] Duga, [#OMISSIS#] Erba, [#OMISSIS#] Erba, [#OMISSIS#] Escobar, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Esposti, [#OMISSIS#] Facchi, [#OMISSIS#] Fagnoni, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Faioni, [#OMISSIS#] Falchi, [#OMISSIS#] Falciola, [#OMISSIS#] Fanti, [#OMISSIS#] Fargion, [#OMISSIS#] Fargnoli, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Ferrara, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Angelo [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Ferro, [#OMISSIS#] Fiaccadori, Cristiana Fiamingo, [#OMISSIS#] Fico, [#OMISSIS#] Fiorentini, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Foa, [#OMISSIS#] Foppoli, [#OMISSIS#] Forlani, [#OMISSIS#] Fossati, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Fracanzani, Grzegorz Franczak, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Gaggero, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Gaini, [#OMISSIS#] Galbiati, [#OMISSIS#] Galeotti, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Galetta, [#OMISSIS#] Gallazzi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Galli, [#OMISSIS#] Gallo, Franco Gallone, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Gandolfi, [#OMISSIS#] Ganino, [#OMISSIS#] Gardoni, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Garzone, [#OMISSIS#] Gavinelli, [#OMISSIS#] Gelain, [#OMISSIS#] Genchi, Chiara Grazia [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Geuna, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Ghisotti, Sabino Giannuli, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Gigli, [#OMISSIS#] Gilardi, [#OMISSIS#] Giordano, [#OMISSIS#] Gissi, [#OMISSIS#] Giudici, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Giunchi, [#OMISSIS#] Bruna Gnesutta, [#OMISSIS#] Gobo, [#OMISSIS#] Goffredi, [#OMISSIS#] Goletiani, [#OMISSIS#] Graglia, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], Giovanni Grazioso, Kim Serena Grego, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], Guido Grilli, [#OMISSIS#] Gritti, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Garlandini, [#OMISSIS#] Grossi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Guglielmetti, Chiara Guglielmetti, [#OMISSIS#] Gusmara, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Iacovone, [#OMISSIS#] Iannaccaro, [#OMISSIS#] Impicciatore, [#OMISSIS#] Isenburg, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Jessoula, [#OMISSIS#] Lanfranchi, Salvatore Lanzavecchia, [#OMISSIS#] Lauzi, [#OMISSIS#] Lavagnino, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Lenti, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Lesma, [#OMISSIS#] Levati, [#OMISSIS#] Liberali, [#OMISSIS#] Limonta, [#OMISSIS#] Lo Presti, Giovanni Lodi, [#OMISSIS#] Lonati, [#OMISSIS#] Longeri, [#OMISSIS#] Longhi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Loreto, [#OMISSIS#] Massimo [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Luvoni, Camilla Luzzago, [#OMISSIS#] Madama, [#OMISSIS#] Maggiorini, [#OMISSIS#] Magnaghi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], Jeanette [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Maier, Germano Maifreda, Franca [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Malchiodi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], Barbara [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Manini, [#OMISSIS#] Manzi, [#OMISSIS#] Manzoni, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Mapelli, Gloria [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Mariotti, [#OMISSIS#] Maroni, [#OMISSIS#] Marozzi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Masserini, [#OMISSIS#] Maugeri, [#OMISSIS#] Mazzanti, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Mazzola, [#OMISSIS#] Melcangi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Menegola, [#OMISSIS#] Mercandelli, [#OMISSIS#] Meregalli, [#OMISSIS#] Mereghetti, [#OMISSIS#] Mesiti, Elio Messi, [#OMISSIS#] Messina, [#OMISSIS#] Micheletti, [#OMISSIS#] Minero, [#OMISSIS#] Minghetti, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Bianca Modina, [#OMISSIS#] Molteni, [#OMISSIS#] Molteni, Marelli Marina [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Montaleone, [#OMISSIS#] Morale, [#OMISSIS#] Morandini, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Morgutti, [#OMISSIS#] Mormino, [#OMISSIS#] Chiara [#OMISSIS#] Morpurgo, [#OMISSIS#] Mortarino, [#OMISSIS#] Moscatelli, [#OMISSIS#] Moscheni, [#OMISSIS#] Mozzi, [#OMISSIS#] Nardini, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Neri, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Nocito, [#OMISSIS#] Nuvoli, [#OMISSIS#] Olivari, [#OMISSIS#] Onelli, [#OMISSIS#] Orofino, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], Bianca Ortuani, Letizia Osti, [#OMISSIS#] Pacifici, [#OMISSIS#] Paganini, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Paganoni, [#OMISSIS#] Pagnacco, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Palano, [#OMISSIS#] Paleari, [#OMISSIS#] Pallavicini, [#OMISSIS#] Paltrinieri, [#OMISSIS#] Palugan, [#OMISSIS#] Panigati, Massimo Parodi, [#OMISSIS#] Paroni, Grazia Pastorelli, [#OMISSIS#] Pecchiari, [#OMISSIS#] Pedretti, [#OMISSIS#] Pelosi, Tiziano Penati, [#OMISSIS#] Pennati, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Perlasca, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Pesaresi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Piagnani, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Piazzoni, [#OMISSIS#] Pieraccini, Grazia Pietrini, Giovanni Pighizzini, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Pini, [#OMISSIS#] Pini, [#OMISSIS#] Pinto, [#OMISSIS#] Pirrone, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Piseri, [#OMISSIS#] Gustavo Pizzetti, [#OMISSIS#] Pizzotti, [#OMISSIS#] Pocar, [#OMISSIS#] Podestà, [#OMISSIS#] Poggi, Angelo [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Poli, [#OMISSIS#] Polli, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Popolo, [#OMISSIS#] Porrini, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Potenza, [#OMISSIS#] Prati, [#OMISSIS#] Pravettoni, [#OMISSIS#] Priori, [#OMISSIS#] Proverbio, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Pullia, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Ragaini, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Rampin, [#OMISSIS#] Ricagno, [#OMISSIS#] Riccaboni, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Riccobono, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Rinauro, [#OMISSIS#] Riva, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Riva, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Riva, [#OMISSIS#] Rizzato, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Roda, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Rollini, [#OMISSIS#] Romano, [#OMISSIS#] Romé, [#OMISSIS#] Romussi, Margaret Lynn Rose, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Rossi, [#OMISSIS#] Rossini, [#OMISSIS#] Battista Rossoni, [#OMISSIS#] Rosti, [#OMISSIS#] Roviaro, [#OMISSIS#] Rubolini, [#OMISSIS#] Russo, [#OMISSIS#] Sacchi, [#OMISSIS#] Sacchi, Angelo Sala, [#OMISSIS#] Sala, Guido Sali, [#OMISSIS#] Salini, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Salvi, [#OMISSIS#] Samaja, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Sampietro, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Luis Javier Santos, [#OMISSIS#] Saracchi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Sassi, [#OMISSIS#] Scacchi, [#OMISSIS#] Scarpa, [#OMISSIS#] Scavini, [#OMISSIS#] Scuto, Guido Giovanni Sello, [#OMISSIS#] Selmin, [#OMISSIS#] Semenza, [#OMISSIS#] Settembrini, [#OMISSIS#] Sigorelli, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Sinigaglia, [#OMISSIS#] Sirchia, Angelo [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Soldà, [#OMISSIS#] Sorrentino, [#OMISSIS#] Spada, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Spadoni, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Sparatore, [#OMISSIS#] Spinardi, [#OMISSIS#] Stefanachi, [#OMISSIS#] Stefanello, [#OMISSIS#] Stellari, [#OMISSIS#] Storti, Gian Franco Tantardini, Massimo Tarallo, [#OMISSIS#] Tarsi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], Jardena Emilia [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], Chiara Tommasi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Tremolada, [#OMISSIS#] Trentini, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Turin, Bassano Vacchini, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Vaglienti, Massimo Vai, [#OMISSIS#] Valenti, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], Lisa Vallone, [#OMISSIS#] Valoti, [#OMISSIS#] Valtolina, [#OMISSIS#] Vanosi, [#OMISSIS#] Vecchi, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Vecchio, [#OMISSIS#] Venturin, [#OMISSIS#] Vergani, [#OMISSIS#] Verotta, [#OMISSIS#] Vertemati, [#OMISSIS#] Vescovi, [#OMISSIS#] Viani, [#OMISSIS#] Vigna, [#OMISSIS#] Vignati, [#OMISSIS#] Vigo, [#OMISSIS#] Villa, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Villa, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Violante, [#OMISSIS#] Vismara, [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], Barbara [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] Zampese, [#OMISSIS#] Zampieri, [#OMISSIS#] Zanotto, [#OMISSIS#] Zecconi, [#OMISSIS#] Zema, rappresentati e difesi dagli avv. [#OMISSIS#] [#OMISSIS#], [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Savignano, con domicilio eletto presso [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] Savignano in Milano, Via Melchiorre Gioia, 55;
contro
Universita’ degli Studi di Milano, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa ex lege dall’Avvocatura distrettuale dello Stato, presso i cui uffici domicilia, in Milano via Freguglia n. 1;
per l’annullamento
della nota del 18.01.2011 con cui l’Amministrazione ha comunicato al personale Docente e Ricercatore di applicare l’art.9, comma 21, del D.L. 78/10, nonchè dei cedolini stipendiali nella parte in cui “bloccano” i c.d. contatori dell’anzianità maturata e di qualsiasi altro atto collegato.
Visti il ricorso e i relativi allegati;
Visto l’atto di costituzione in giudizio di Universita’ degli Studi di Milano;
Viste le memorie difensive;
Visti tutti gli atti della causa;
Relatore nell’udienza pubblica del giorno 8 gennaio 2015 il dott. [#OMISSIS#] [#OMISSIS#] e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;
Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.
FATTO
I ricorrenti chiedono l’annullamento degli atti indicati in epigrafe, nonché l’accertamento del diritto a conseguire le classi e gli scatti stipendiali che deriverebbero dalla non applicazione nei loro confronti della norma prevista dall’art. 21, comma 9, del d.l. 31 marzo 2010, n. 78, convertito in legge 30 luglio 2010 n. 122, della quale contestano sia la diretta riferibilità alle loro posizioni lavorative, sia, in via subordinata, la legittimità costituzionale.
Si è costituita in giudizio l’amministrazione resistente, eccependo l’infondatezza delle domande proposte e chiedendone il rigetto.
All’udienza del giorno 8 gennaio 2015 la causa è stata trattenuta in decisione.
DIRITTO
1) I ricorrenti sono docenti universitari, professori o ricercatori, in servizio presso l’Università degli Studi di Milano ed hanno chiesto all’amministrazione di appartenenza di non applicare nei loro confronti la norma dell’art. 9, comma 21 secondo periodo, del decreto legge 31 maggio 2010, n. 78, come convertito in legge 30 luglio 2010, n. 122, ritenendola non riferibile ai docenti e ai ricercatori universitari in ragione delle previsioni contenute tanto nel decreto legge 2008 n. 180, quanto nella successiva legge 2010 n. 140.
Con la nota impugnata l’Università ha respinto le pretese avanzate dai docenti, applicando nei loro confronti, ai fini della determinazione delle classi e degli scatti stipendiali maturati, proprio l’art. 9, comma 21, del d.l. 2010 n. 78.
I ricorrenti si dolgono sia dell’avvenuta applicazione della norma appena richiamata, sia delle correlate decurtazioni economiche, dubitando, in via subordinata, della compatibilità costituzionale della disciplina in esame.
In relazione alla richiesta determinazione delle classi e scatti stipendiali senza decurtazioni, i ricorrenti lamentano la violazione dell’art 3 ter del d.l. 2008 n. 180, nonché degli artt. 6 e 8 della legge 2010 n. 240, sostenendo che le decurtazioni previste dall’art. 9, comma 21, del d.l. 31 maggio 2010 n. 78 non sarebbero a loro applicabili, in quanto la norma concerne solo i dipendenti per i quali si configura un meccanismo di progressione automatica degli stipendi, non più ipotizzabile per i docenti e i ricercatori universitari.
In particolare, la previsione legislativa di un meccanismo di automatica progressione economica dei ricercatori e professori, attraverso il sistema degli “scatti” automatici stipendiali disciplinato dal d.p.r. 11 luglio 1980 n. 382, sarebbe stata definitivamente superata dall’art. 3-ter del d.l. 2008 n. 180, confermato dalla legge 2010 n. 240, c.d. “legge [#OMISSIS#]”, poiché il nuovo quadro normativo condiziona la progressione professionale alla verifica delle attività didattiche, di ricerca e gestionali svolte dagli insegnanti, senza alcun automatismo.
Viceversa, l’eccezione di incostituzionalità dell’art. 9, comma 21, del d.l. 2010 n. 78 viene sollevata per diversi profili, quali: la ritenuta violazione 1) dell’art. 3 Cost., in relazione al mancato rispetto del principio di uguaglianza tra categorie di lavoratori e di ragionevolezza con riguardo agli effetti retroattivi della previsione legislativa; 2) dell’art. 36 Cost., in termini di mancata osservanza del principio di proporzionalità tra retribuzione e prestazione lavorativa; 3) dell’art. 77 Cost. per mancanza dei requisiti della necessità ed urgenza; 4) degli artt. 33 e 34 Cost., per violazione del principi della tutela della ricerca scientifica; 5) dell’art. 53 Cost., per inosservanza del criterio di progressività delle forme di prelievo tributario; 6) dell’art. 97 Cost., sub specie di inosservanza del canone di buon andamento dell’azione amministrativa.
2) Preliminarmente, va osservato che la richiesta di dichiarazione di cessazione della materia del contendere presentata dal difensore dei ricorrenti, in ragione della sopravvenuta decisione della Corte Costituzionale del 17 dicembre 2013, n. 310, non può essere accolta, poiché tale decisione non ha effetti giuridici satisfattivi delle pretese azionate dai ricorrenti.
Nel merito, il Tribunale rileva che le censure proposte non possono essere condivise e la questione di legittimità costituzionale è manifestamente infondata.
Le doglianze sollevate dalle parti devono essere esaminate previa esplicitazione del quadro normativo di riferimento e tenendo presente la già richiamata decisione della Corte Costituzionale del 17 dicembre 2013, n. 310.
L’art. 9, comma 21, del d.l. 2010 n. 78, recante “Misure urgenti in materia di stabilizzazione finanziaria e di competitività economica”, dispone che “i meccanismi di adeguamento retributivo per il personale non contrattualizzato di cui all’articolo 3, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, così come previsti dall’articolo 24 della legge 23 dicembre 1998, n. 448, non si applicano per gli anni 2011, 2012 e 2013 ancorché a titolo di acconto, e non danno comunque luogo a successivi recuperi. Per le categorie di personale di cui all’articolo 3 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 e successive modificazioni, che fruiscono di un meccanismo di progressione automatica degli stipendi, gli anni 2011, 2012 e 2013 non sono utili ai fini della maturazione delle classi e degli scatti di stipendio previsti dai rispettivi ordinamenti. Per il personale di cui all’articolo 3 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 e successive modificazioni le progressioni di carriera comunque denominate eventualmente disposte negli anni 2011, 2012 e 2013 hanno effetto, per i predetti anni, ai fini esclusivamente giuridici. Per il personale contrattualizzato le progressioni di carriera comunque denominate ed i passaggi tra le aree eventualmente disposte negli anni 2011, 2012 e 2013 hanno effetto, per i predetti anni, ai fini esclusivamente giuridici”.
La contestazione concerne il secondo periodo della norma appena citata, in quanto i ricorrenti, docenti e ricercatori universitari, sostengono di non fruire di un meccanismo di progressione automatica degli stipendi, sicché l’amministrazione avrebbe dovuto valorizzare anche gli anni 2011, 2012 e 2013 ai fini della maturazione in loro favore di ulteriori classi e scatti di stipendio, senza applicare i limiti posti dal d.l. 2010 n. 78.
In ordine alle modalità di progressione stipendiale dei docenti e dei ricercatori universitari, l’art. 3-ter del d.l. 2008 n. 180, inserito dalla legge di conversione 9 gennaio 2009, n. 1, prevede che “1. Gli scatti biennali di cui agli articoli 36 e 38 del decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n. 382, destinati a maturare a partire dal 1° gennaio 2011, sono disposti previo accertamento da parte della autorità accademica della effettuazione nel biennio precedente di pubblicazioni scientifiche.2. I criteri identificanti il carattere scientifico delle pubblicazioni sono stabiliti con apposito decreto del Ministro dell’istruzione, dell’università e della ricerca, su proposta del Consiglio universitario nazionale e sentito il Comitato di indirizzo per la valutazione della ricerca. … 4. I professori di I e II fascia e i ricercatori che nel precedente triennio non abbiano effettuato pubblicazioni scientifiche individuate secondo i criteri di cui al comma 2 sono esclusi dalla partecipazione alle commissioni di valutazione comparativa per il reclutamento rispettivamente di professori di I e II fascia e di ricercatori”.
La formulazione originaria della norma comprendeva il terzo comma, in base al quale “la mancata effettuazione di pubblicazioni scientifiche nel biennio precedente comporta la diminuzione della metà dello scatto biennale”, ma il comma è stato abrogato dall’art. 8, comma 2, della legge 30 dicembre 2010, n. 240.
Rispetto all’oggetto della valutazione rilevante ai fini della progressione stipendiale, l’art. 6, comma 14, della legge 2010 n. 240 dispone che “I professori e i ricercatori sono tenuti a presentare una relazione triennale sul complesso delle attività didattiche, di ricerca e gestionali svolte, unitamente alla richiesta di attribuzione dello scatto stipendiale di cui agli articoli 36 e 38 del decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n. 382, fermo restando quanto previsto in materia dal decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n. 122. La valutazione del complessivo impegno didattico, di ricerca e gestionale ai fini dell’attribuzione degli scatti triennali di cui all’articolo 8 è di competenza delle singole università secondo quanto stabilito nei regolamenti di ateneo. In caso di valutazione negativa, la richiesta di attribuzione dello scatto può essere reiterata dopo che sia trascorso almeno un anno accademico. Nell’ipotesi di mancata attribuzione dello scatto, la somma corrispondente è conferita al Fondo di ateneo per la premialità dei professori e dei ricercatori di cui all’articolo 9.
Il successivo art. 8 della legge n. 240/2010 rimette ad un apposito regolamento governativo la revisione della disciplina del trattamento economico dei professori e dei ricercatori universitari già in servizio e di quelli vincitori di concorsi indetti fino alla data di entrata in vigore della legge stessa, nel rispetto dei seguenti criteri: a) trasformazione della progressione biennale per classi e scatti di stipendio in progressione triennale; b) invarianza complessiva della progressione; c) decorrenza della trasformazione dal primo scatto successivo a quello in corso alla data di entrata in vigore della presente legge.
E’ stato così emanato il d.p.r. 15 dicembre 2011, n. 232, recante il regolamento per la disciplina del trattamento economico dei professori e dei ricercatori universitari.
In particolare, l’art. 2 del regolamento citato procede alla revisione del trattamento economico dei professori e ricercatori assunti secondo il regime previgente, disponendo la trasformazione della progressione biennale per classi e scatti di stipendio in progressione triennale articolata per classi, secondo apposite tabelle di corrispondenza allegate al testo normativo. Il comma 3 della norma precisa che “3. L’attribuzione delle classi stipendiali successive è subordinata ad apposita richiesta e all’esito positivo della valutazione, da effettuarsi ai sensi di quanto previsto dall’articolo 6, comma 14, della Legge e decorre dal primo giorno del mese nel quale sorge il relativo diritto”.
Il quadro normativo così delineato conduce a ritenere che per i docenti e i ricercatori universitari sia ancora vigente un meccanismo di progressione automatica nelle classi e negli scatti stipendiali secondo la nozione emergente dal d.l. 2010 n. 78.
Sul punto vanno richiamate le considerazioni già svolte dal Tribunale in relazione alla ratio che sottende la normativa in esame (cfr. in particolare, Tar Lombardia Milano, sez. IV, 8 giugno 2012, n. 1627).
Il d.l. n. 78/2010 reca “misure urgenti in materia di stabilizzazione finanziaria” e l’art. 9 è espressamente dedicato al “contenimento delle spese in materia di impiego pubblico” e ciò rileva ai fini dell’individuazione della nozione di “progressione automatica” contenuta nel comma 21.
La disposizione non va riferita alla posizione del singolo lavoratore interessato, il quale non ha effettivamente certezza del suo conseguimento, rimesso in concreto ad una valutazione del datore di lavoro. La nozione di “progressione automatica”, richiamata dal comma 21, deve essere correlata alla sfera del bilancio pubblico, alla cui salvaguardia è preordinato lo stesso d.l. n. 78/2010, atteso che il bilancio è “automaticamente” intaccato per effetto della maturazione degli scatti stipendiali, dovendosi stanziare appositi fondi a copertura delle spettanze di tutti coloro che sono potenzialmente interessati da tale maturazione.
Si tratta di argomenti già sviluppati dalla giurisprudenza (cfr. T.A.R. Calabria- Reggio Calabria ord. n. 311/2012), la quale ritiene che la sospensione degli scatti di cui si tratta non sia volta a correggere la dinamica della loro attribuzione, ma la loro incidenza in termini economici sulle poste passive del bilancio statale, cosicché “l’automatismo della loro attribuzione è requisito meramente descrittivo della fattispecie normativa e non qualificante, essendo indifferente, ai fini economici, la modalità di attribuzione degli incrementi retributivi”.
Anche se, per i singoli interessati, l’attribuzione degli scatti stipendiali è eventuale, dipendendo dalle valutazioni previste dalla legge, dal momento che gli scatti non sono contingentati e la loro attribuzione non è comunque affidata a procedure selettive, tali da ridurre l’importo complessivo dell’incremento degli oneri per il personale, ai fini della previsione della spesa nel bilancio dello Stato, va comunque previsto (e conseguentemente garantito come approvvigionamento a copertura delle relative poste passive) un finanziamento pari agli incrementi stipendiali spettanti a “tutti” coloro che potenzialmente sono in grado di conseguire gli scatti medesimi.
Del resto, su analoga questione il Tribunale ha già espressamente riconosciuto “il carattere dell’automaticità” di un sistema retributivo (quello dei magistrati ordinari), nonostante la previsione di una “valutazione di professionalità”, il cui esito negativo comporta “la perdita del diritto all’aumento periodico di stipendio” (si consideri il comma 12 dell’art. 11 del d.l.vo 5 aprile 2006 n. 160), ritenendosi che, nonostante tale previsione, la caratteristica fondamentale di tale trattamento economico fosse “l’esistenza di un sistema automatico di collegamento dell’andamento delle retribuzioni con quelle del pubblico impiego” (v. ord. Tar Lombardia Milano, sez. IV, n. 59/2012).
La progressione stipendiale nell’ambito della vita professionale dei ricorrenti è prefigurabile ex ante, in relazione al decorso del tempo ed alla conseguente maturazione degli “scatti”, sicché assume carattere di automaticità, in quanto non subordinata ad eventi estranei alla sfera lavorativa degli interessati, quali ad esempio determinazioni assunte in sede di contrattazione collettiva, o superamento di procedure concorsuali tra più aspiranti. Anche se il datore di lavoro può negare gli avanzamenti per coloro che non hanno dimostrato un minimo “impegno didattico, di ricerca e gestionale”, in applicazione della nuova normativa ed in attuazione dei principi di cui all’art. 97 Cost., ciò non toglie che i ricorrenti continuino a fare parte di un sistema in cui gli avanzamenti stipendiali sono appunto “automaticamente” previsti e concretamente ottenibili in conseguenza dell’anzianità di servizio (cfr. in argomento Tar Umbria, sez. I, ord. 13 marzo 2013 n. 156).
Del resto, se il legislatore avesse voluto escludere il personale docente dall’ambito di applicazione dell’art. 9, comma 21, del d.l. n. 78/2010 avrebbe introdotto una disposizione ad hoc, come avvenuto ad esempio con il successivo comma 22 per la categoria dei magistrati.
Anche il dato letterale conforta le considerazioni sinora espresse, in quanto l’art. 2, comma 2, del d.p.r. 15 dicembre 2011, n. 232, prevede che “la trasformazione della progressione biennale in progressione triennale avviene al momento in cui viene maturato il passaggio nella classe o scatto successivi a quella in godimento alla data di entrata in vigore della Legge, fermo restando quanto previsto dall’articolo 9, comma 21, del decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n. 122. In sede di primo inquadramento nel nuovo regime è attribuito il trattamento stipendiale spettante secondo il regime previgente…”.
Insomma, anche la normativa regolamentare recante la revisione della disciplina del trattamento economico dei professori e dei ricercatori universitari ribadisce espressamente l’applicazione a tali categorie di lavoratori dell’art. 9, comma 21, del d.l. 2010, n. 78.
Ne deriva l’infondatezza della censura in esame.
2.2) I profili di illegittimità costituzionale dell’art. 9, comma 21, del d.l. 2010, n. 78, denunciati dai ricorrenti sono già stati esaminati con esito negativo dalla Corte Costituzionale, sicché la relativa questione, posta in via subordinata con il ricorso in esame, risulta manifestamente infondata.
In particolare la Corte, con sentenza del 17 dicembre 2013, n. 310, ha ritenuto che:
– non è fondata la questione di legittimità costituzionale dell’art. 9, comma 21, primo, secondo e terzo periodo, in riferimento all’art. 77 Cost., per la asserita mancanza dei presupposti di «necessità» e di «urgenza», atteso che l’esigenza di controllo della finanza pubblica non sarebbe di per sé condizione necessaria e sufficiente a concretare tali requisiti.
Sul punto la Corte ha precisato che il d.l. n. 78 del 2010, che reca l’intestazione «Misure urgenti in materia di stabilizzazione finanziaria e di competitività economica», è stato adottato ritenuta la straordinaria necessità ed urgenza di emanare disposizioni per il contenimento della spesa pubblica e per il contrasto all’evasione fiscale ai fini della stabilizzazione finanziaria, nonché per il rilancio della competitività economica, esigenze che non sono concretamente contestate nelle ordinanze di rimessione. E d’altro canto l’art. 9, rubricato: «Contenimento delle spese in materia di impiego pubblico», e che si inserisce nel Capo III «Contenimento delle spese in materia di impiego pubblico, invalidità e previdenza», appare del tutto coerente con tali finalità di contenimento della spesa pubblica. In particolare, la protrazione nel tempo – anche se non senza limiti – delle misure previste non contraddice la sussistenza della necessità ed urgenza, attese le esigenze di programmazione pluriennale delle politiche di bilancio;
– non sono fondate le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 9, comma 21, primo, secondo e terzo periodo, del d.l. n. 78 del 2010, in riferimento, nel complesso, agli artt. 3, 97, 36 e 53 Cost.
In particolare, la Corte ha osservato che alle disposizioni in esame non può riconoscersi natura tributaria, atteso che non danno luogo ad una prestazione patrimoniale imposta, realizzata attraverso un atto autoritativo di carattere ablatorio, destinata a reperire risorse per l’erario. La giurisprudenza della Corte (di recente sentenza n. 223 del 2012) ha precisato che gli elementi indefettibili della fattispecie tributaria sono tre: la disciplina legale deve essere diretta in via prevalente a procurare una definitiva decurtazione patrimoniale a carico del soggetto passivo; la decurtazione non deve comportare una modifica di un rapporto sinallagmatico; le risorse derivanti, che devono essere connesse ad un presupposto economicamente rilevante, vanno destinate a «sovvenire» le pubbliche spese. Conseguentemente, non possono trovare ingresso le censure relative al mancato rispetto dei principi di progressività e di capacità contributiva;
– non sono fondate le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 9, comma 21, primo, secondo e terzo periodo, sollevate, nel complesso, in riferimento agli artt. 9, 33, 34 e 97 Cost.
La Corte ha ricordato come la giurisprudenza costituzionale non suffraghi la conferenza di tali parametri al trattamento economico dei docenti universitari, atteso che con la sentenza n. 22 del 1996, si è affermato, con specifico riguardo all’art. 33 Cost., la «non pertinenza di tale parametro al problema del trattamento economico dei docenti, posto che l’autonomia oggetto di tale disposizione “non attiene allo stato giuridico dei professori universitari” […], “i quali sono legati da rapporto di impiego con lo Stato e sono di conseguenza soggetti alla disciplina che la legge statale ritiene di adottare”». La successiva sentenza n. 383 del 1998 ha poi affermato che «Gli artt. 33 e 34 della Costituzione pongono i principi fondamentali relativi all’istruzione con riferimento, il primo, all’organizzazione scolastica (della quale le università, per quanto attiene all’attività di insegnamento sono parte: sentenza n. 195 del 1972); con riferimento, il secondo, ai diritti di accedervi e di usufruire delle prestazioni che essa è chiamata a fornire. Organizzazione e diritti sono aspetti speculari della stessa materia, l’una e gli altri implicandosi e condizionandosi reciprocamente. Non c’è organizzazione che, direttamente o almeno indirettamente, non sia finalizzata a diritti, così come non c’è diritto a prestazione che non condizioni l’organizzazione. Questa connessione richiede un’interpretazione complessiva dei due articoli della Costituzione».
– non sono fondate le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 9, comma 21, primo, secondo e terzo periodo, del d.l. n. 78 del 2010, sollevate, in riferimento, nel complesso, agli artt. 2 (dignità sociale e solidarietà), 3 (principio di ragionevolezza e di uguaglianza, partecipazione), 36 e 97 (anche in riferimento all’art. 9), Cost., nonché al principio dell’affidamento del cittadino nella sicurezza giuridica, con riguardo al blocco sia dell’adeguamento, che delle classi e degli scatti.
In particolare la Corte ha evidenziato l’irrilevanza in concreto della precedente sentenza n. 223 del 2012 che ha dichiarato l’illegittimità costituzionale dell’art. 9, comma 22, relativo al blocco dei meccanismi di adeguamento retributivo per il personale di magistratura perché correlata alle specificità dell’ordinamento della magistratura, specificità non sussistenti rispett